رحلة الأسرار المدفونة

لا يعرف الباحثون الفرنسي جوزيف هاليفي إلا كمؤرخ يهودي وجامع آثار الذي اكتسب شهرته من رحلته إلى اليمن والتي جمع خلالها ٦٥٠ نقشاً، كما لا توجد ترجمة عربية لكتاباته. الرواية تسلط الضوء على الهدف الحقيقي للرحلة _في منتصف القرن الثامن عشر_ وأحوال اليمن في تلك الفترة مع التركيز على الحالة الاجتماعية ليهود اليمن وعلاقاتهم مع القبائل والسلطة. أحداث الرواية حقيقية تعتمد على مصادر تاريخية موثوقة. حاول الروائي إنصاف الحاخام والعالم اليهودي اليمني حاييم حبشوش الذي تم إغفال دوره في رحلة جوزيف هاليفي الشهيرة.