Main background

Newly released

This book is new and will be uploaded as soon as it becomes available to us and if we secure the necessary publishing rights.

Book cover of رامة والتنين by Edward Al-Kharrat

رامة والتنين

(0)

Number Of Reads:

56

Language:

Arabic

Category:

literature

Pages:

356

Quality:

good

Views:

1110

Quotation mark icon

Quate

Review icon

Review

Save

Share

New

Book Description

"كانت قد قالت له، هامسة، في الفجر الموحش الأخير، كأنها تحدث نفسها: -لا تعرف كم أحتاج إلى الحب. وكم من الحب والمتعة أستطيع أن أعطي. بل أعرف. لأنني أعرف شيئًا عن نفسي. يا حبيبتي، ماذا تعرفين عني، بعد، على الرغم من كل شيء؟ أتعرفين على الأقل مدى هذا الألم، والوحشة؟ مدى هذا الحب؟ بلا مدى. ولا حد. ولا نهاية". "رامة والتنين" رواية متداخلة المستويات، تتناول عمق التجربة الإنسانية والصراع بين التناقضات من خلال قصة حب بين ميخائيل رمز التوحد والثبات المثالي، ورامة رمز التعدد والتجدد الواقعي، جرت أحداثها في مصر فترة ستينيات القرن الماضي وسبعينياته، مع لمحات من الأربعينيات. يخلق الخراط خطابه الأدبي عبر شبكة إحالات أسطورية وواقعية متضافرة ذات أبعاد فلسفية، عقلية ووجدانية، من منظور جمالي فريد، يعبر عن الحلم والقلق الإنساني في كل مكان، فينتقل بنا من المصري المحلي إلى العالمي، بهذه الرواية التي تمثل نقلة مفاجئة وحاسمة في تاريخ الأدب العربي الحديث. صنفت من أفضل مائة رواية عربية، ترصد أحداثها قصة حب بين ميخائيل ورامة، تبدو على شكل حوار بين رجل وامرأة تختلط فيها عناصر أسطورية ورمزية فرعونية ويونانية وإسلامية. "يقول سامي خشبة في دراسته حول "رامة والتنين مأساة مصرية" حول الأهمية الخاصة برواية "رامة والتنين" والهدف من التعبير عنها بهذا الطراز من الكتابة هي أن: «"إدوار الخراط عندما كتب هذه الرواية، إنما كتبها من منطلق واضح فيها كل الوضوح، حول تجربة الحب الضائع، التي يعيشها مثقف مصري قبطي تكونت ثقافته باعتباره (قبطيا) ينظر إلى الأشياء، وإلى تاريخ مجتمعه ولغته، من منظور فهمه الخاص لتاريخه الذاتي.»" "يتشابك الزمن فى الرواية فيصبح الماضى والحاضر شيئاً واحداً، كما تداخل المشاعر الإنسانية بشكل يثير الشجن فى نفس القارئ،" اليوم السابع إدوار الخراط من مواليد الإسكندرية 1926، قاصّ وروائي وشاعر حصل على جوائز مصرية وعربية وأوربية عديدة، آخرها جائزة النيل للآداب 2014، وهي أعلى جائزة تمنح للآداب في مصر.
Author portrait of Edward Al-Kharrat

Edward Al-Kharrat

Edwar al-Kharrat (March 16, 1926 - December 1, 2015) is an Egyptian writer, born in Alexandria to a Coptic family of origin from Upper Egypt. He obtained a Bachelor of Laws from Alexandria University in 1946 AD. He worked in the British Naval Stores in Bridges in Alexandria, then an employee at the National Bank in Alexandria, after which he worked as an employee In the Egyptian National Insurance Company in 1955 AD, then translated at the Romanian Embassy in Cairo. His first collection of short stories (The High Walls) 1959 was considered a decisive turning point in the Arab story, as he moved away from the prevailing realism at the time and focused his attention on describing the hidden souls subject to disappointment and despair. and corruption. As for his first novel (Rama and the Dragon) 1980, it was a first-class literary event, in the form of a dialogue between a man and a woman, in which elements of pharaonic, Greek and Islamic mythology and symbolism are mixed. Al-Kharrat then repeated the ball with (The Other Time) 1985 and a number of stories and novels (although it is difficult to classify these texts) free from the ideological considerations that were prevalent before. Edward Al-Kharrat has published more than 50 books of fiction, poetry or criticism. Among his books are: The Walls of High Pride Hours Rama and the Dragon, The Other Time, Ribs of the Desert. He also translated fourteen books into Arabic, and a number of plays and studies. He was awarded the State Incentive Award and the Medal of Science and Arts of the first class in 1973.

Read More
Newly released

Rate Now

5 Stars

4 Stars

3 Stars

2 Stars

1 Stars

Comments

User Avatar
img

Be the first to leave a comment and earn 5 points

instead of 3

Quotes

Top Rated

Latest

Quate

img

Be the first to leave a quote and earn 10 points

instead of 3