Main background
Book availability status badge

The source of the book

This book is published for the public benefit under a Creative Commons license, or with the permission of the author or publisher. If you have any objections to its publication, please contact us.

Book cover of دومة ود حامد by Tayeb Salih
Language: ArabicPages: 104Quality: excellent

دومة ود حامد PDF - Tayeb Salih

Tayeb Salih • short stories • 104 Pages

(0)

Category

literature

Number Of Downloads

56

Number Of Reads

92

File Size

1.43 MB

Views

1,102

Quate

Review

Save

Share

Book Description

يُعدّ الطيب صالح، الكاتب السوداني المعروف، واحدًا من أبرز الأصوات السردية في الأدب العربي الحديث، وقد ارتبط اسمه عالميًا بروايات مثل «موسم الهجرة إلى الشمال». ومن بين أعماله القصصية المهمة تأتي قصة «دومة ود حامد»، وهي عمل يعكس بعمق اهتمامه بالقرية السودانية وتحولاتها الاجتماعية والثقافية. نُشرت هذه القصة لأول مرة ضمن أعماله في ستينيات القرن العشرين، ثم أُعيد تضمينها في مجموعات قصصية متعددة في طبعات لاحقة لدى دور نشر عربية، من أبرزها دور نشر في بيروت مثل دار الآداب، إلى جانب طبعات أخرى متداولة في العالم العربي. لا توجد طبعة واحدة “رسمية” معتمدة عالميًا للقصة ببيانات نشر ثابتة، لأنها ظهرت ضمن سياق نشر قصص الطيب صالح المتفرقة في الصحف والمجلات قبل جمعها في كتب.

تدور «دومة ود حامد» حول شجرة النخيل/الدومة بوصفها رمزًا مركزيًا في حياة قرية سودانية تقليدية. القصة ليست مجرد حكاية عن شجرة، بل هي سرد رمزي يتناول علاقة الإنسان بالمكان، وكيف تتحول العناصر الطبيعية إلى جزء من الهوية الثقافية والروحية للجماعة. الدومة هنا تمثل التاريخ والذاكرة والاستمرارية، بينما تمثل محاولات اقتلاعها أو تغيير موقعها صراعًا بين القديم والجديد، وبين السلطة المحلية والسلطة الرمزية التي يمنحها الناس للأرض والتراث.

الأحداث تُروى في إطار اجتماعي بسيط ظاهريًا، حيث تنشأ رغبة لدى بعض الجهات في إزالة الشجرة أو تغيير موقعها لأسباب عملية أو تنظيمية، لكن هذا القرار يتحول إلى أزمة مجتمعية تكشف عمق ارتباط السكان بالدومة باعتبارها رمزًا مقدسًا تقريبًا. يتصاعد التوتر بين الشخصيات التي ترى في التغيير ضرورة للحياة الحديثة، وبين شخصيات أخرى تتمسك بالموروث وتعتبره جزءًا من الكرامة الجماعية. لا يعتمد الطيب صالح على حبكة معقدة بقدر ما يعتمد على التوتر الرمزي والحوار الداخلي بين الإنسان ومحيطه.

الفكرة الرئيسية للعمل تتمحور حول الصراع بين الحداثة والتقاليد، وكيف يمكن للتقدم أن يتحول إلى تهديد للهوية إذا لم يُفهم في سياقه الثقافي. كما يناقش النص مفهوم “المكان” بوصفه ذاكرة حيّة، وليس مجرد فضاء مادي. هذا الطرح يجعل القصة أقرب إلى التأمل الفلسفي في علاقة الإنسان بالبيئة والرموز التي يصنعها حوله.

تتميز القصة بأسلوب الطيب صالح المعروف بالبساطة العميقة؛ فهو يكتب بلغة عربية سلسة لكنها مشحونة بالدلالات، ويستخدم الرمزية دون تعقيد مفرط. السرد يعتمد على الوصف الدقيق للبيئة الريفية السودانية، مع حضور قوي للطبيعة كعنصر فاعل في الأحداث وليس مجرد خلفية. هذا الأسلوب يمنح النص طابعًا إنسانيًا عالميًا رغم محليته الشديدة.

من حيث الجمهور المناسب، فإن «دومة ود حامد» تناسب القرّاء المهتمين بالأدب العربي الكلاسيكي الحديث، ومحبي القصص الرمزية التي تحمل أبعادًا اجتماعية وثقافية. كما أنها مناسبة للطلاب والباحثين في الأدب العربي لما تحتويه من إشارات واضحة إلى موضوعات الهوية والاستعمار الداخلي والتغير الاجتماعي في المجتمعات الريفية.

من نقاط القوة في العمل قدرته على تحويل موضوع بسيط مثل شجرة إلى رمز ثقافي واسع الدلالة، إضافة إلى عمق التناول الإنساني للشخصيات دون الوقوع في المباشرة. كما أن اللغة السردية عند الطيب صالح تمنح النص طاقة شعرية خفية تجعل القراءة تجربة تأملية. أما من نقاط الضعف المحتملة، فقد يرى بعض القراء أن القصة تعتمد بشكل كبير على الرمزية على حساب الحدث الدرامي، مما يجعلها أقل إثارة لمن يفضلون الحبكات السريعة أو الواضحة.

ما يميز «دومة ود حامد» عن أعمال مشابهة في الأدب العربي هو قدرتها على الجمع بين المحلية الشديدة والبعد الإنساني العام. فهي تنطلق من قرية سودانية صغيرة لكنها تطرح أسئلة كونية حول التغيير والهوية والانتماء. هذا ما يجعلها أقرب إلى الأدب العالمي في بنيته الفكرية رغم جذورها المحلية.

أما من حيث السياق الثقافي، فقد كُتبت القصة في فترة شهد فيها السودان والعالم العربي تحولات اجتماعية وسياسية كبيرة بعد الاستقلال، حيث بدأت المجتمعات التقليدية تواجه موجات التحديث السريع. هذا السياق ينعكس بوضوح في النص، الذي يبدو وكأنه يسجل لحظة انتقال بين عالمين: عالم القرية القديمة وعالم الدولة الحديثة.

لا توجد للقصة جوائز مستقلة معروفة، لكنها تستمد أهميتها من مكانة الطيب صالح نفسه ومن حضورها في الدراسات الأدبية والمناهج الجامعية، حيث تُعتبر نموذجًا مهمًا في تحليل الرمز والسرد القصير في الأدب العربي الحديث.

في النهاية، يمكن القول إن «دومة ود حامد» تستحق القراءة بلا شك، خاصة لمن يبحث عن نص أدبي يجمع بين الجمال اللغوي والعمق الفكري، ويقدم رؤية إنسانية عن علاقة الإنسان بأرضه وذاكرته وهويته.

Tayeb Salih

Al-Tayeb Salih - or "the genius of the Arabic novel" as some critics have called him - is an Arab writer from Sudan, whose full name is Al-Tayyib Muhammad Salih Ahmed. He was born in (1348 AH - 1929 AD) in the Meroe region of northern Sudan in the village of Karmakul near the village of Dibbat al-Fuqara, one of the villages of the al-Rikabiyya tribe to which he belongs. e. He lived his early life and childhood in that region, and in his youth he moved to Khartoum to complete his studies and obtained a bachelor's degree in science from its university. He traveled to England where he continued his studies, and changed his major to studying international political affairs. Al-Tayeb Salih moved between several professional positions. In addition to a short experience in managing a school, al-Tayeb Salih worked for many years of his life in the Arabic department of the BBC, and rose to the position of director of the drama department, and after his resignation from the BBC returned He moved to Sudan and worked for a period on Sudanese radio, then immigrated to the State of Qatar and worked in its Ministry of Information as an agent and supervisor of its agencies. After that, he worked as a regional director for UNESCO in Paris, and worked as a representative of this organization in the Arabian Gulf. It can be said that the state of travel and movement between East and West, North and South gave him extensive experience with the conditions of life and the world, and most importantly, the conditions and issues of his nation, which is what he employed in his writings and novels, especially his international novel “Season of Migration to the North.”

Read More

Earn Rewards While Reading!

Read 10 Pages
+5 Points

Every 10 pages you read and spent 30 seconds on every page, earns you 5 reward points! Keep reading to unlock achievements and exclusive benefits.

Book icon

Read

Rate Now

5 Stars

4 Stars

3 Stars

2 Stars

1 Stars

Comments

User Avatar
Illustration encouraging readers to add the first comment

Be the first to leave a comment and earn 5 points

instead of 3

دومة ود حامد Quotes

Top Rated

Latest

Quate

Illustration encouraging readers to add the first quote

Be the first to leave a quote and earn 10 points

instead of 3

Other books by Tayeb Salih

موسم الهجرة الى الشمال
عرس الزين
مريود
ضو البيت

Other books like دومة ود حامد

الشيطان يعظ
القرار الاخير
خمارة القط الأسود
رأيت فيما يرى النائم