Main background
Book availability status badge

The source of the book

This book is published for the public benefit under a Creative Commons license, or with the permission of the author or publisher. If you have any objections to its publication, please contact us.

Book cover of الملك النجار by Kamel Kilani
Language: ArabicPages: 25Quality: excellent

الملك النجار PDF - Kamel Kilani

Kamel Kilani • Children's Stories • 25 Pages

(0)

Category

literature

Number Of Downloads

46

Number Of Reads

64

File Size

0.72 MB

Views

868

Quate

Review

Save

Share

Book Description

يقدّم كتاب الملك النجار للكاتب كامل كيلاني حكاية تربوية ممتعة من قصص الأطفال العربية التي تجمع بين الخيال الهادئ والمعنى الأخلاقي الواضح. تدور القصة حول ملك لا يكتفي بمكانته أو سلطانه، بل يخرج من حدود القصر ليتعلّم بيده كيف تُصنع السفن، فيواجه عالماً جديداً من العمل والخبرة والصبر. ومن خلال هذه الرحلة البسيطة في ظاهرها والعميقة في معناها، يفتح الكتاب أمام الطفل باباً للتفكير في قيمة العلم، وأهمية المهنة، ومعنى أن يخدم الإنسان وطنه بالفعل لا بالكلام فقط.

تنتمي قصة الملك النجار إلى ذلك النوع من الحكايات التي تجعل الطفل يتابع الأحداث بشغف، وفي الوقت نفسه يتلقّى رسالة تربوية من غير وعظ ثقيل أو لغة جافة. فالملك هنا ليس شخصية بعيدة عن عالم الطفل، بل يصبح نموذجاً لقائد يتواضع ليتعلّم، ويجتهد ليكتسب مهارة، ويدرك أن المعرفة العملية قد تكون سبباً في نهضة البلاد وقوة الناس. لذلك يصلح الكتاب للقراءة المنزلية، وللأنشطة المدرسية، ولكل من يبحث عن كتاب أطفال عربي يجمع بين المتعة والفائدة وتنمية الخيال واللغة.

حكاية تجمع بين المغامرة والمعرفة

تبدأ جاذبية الكتاب من فكرته المركزية: ملك يترك المظاهر المعتادة للملوك ويتجه إلى تعلّم حرفة يدوية نافعة. هذه الفكرة تمنح الطفل مفاجأة محببة؛ فالملك الذي اعتاد القارئ الصغير أن يراه جالساً على العرش أو محاطاً بالخدم، يظهر هنا راغباً في التعلّم والعمل. ومن خلال انتقال الشخصية من عالم الحكم إلى عالم النجارة وصناعة السفن، تنشأ مغامرة تربوية تشجع الطفل على احترام العمل اليدوي وفهم أن المهارة لا تأتي إلا بالممارسة والتجربة.

لا يعتمد الملك النجار على التشويق السريع وحده، بل يبني أثره من خلال الأسئلة التي تثير فضول القارئ: هل يستطيع الملك أن يتعلّم حرفة جديدة؟ كيف سيتعامل مع المصاعب التي لم يعتدها؟ وماذا يمكن أن يضيف هذا التعلم إلى وطنه عندما يعود؟ هذه الأسئلة تجعل القصة مناسبة للأطفال الذين يحبون الحكايات ذات الهدف، كما تجعلها نافعة للآباء والمعلمين الذين يريدون نصاً أدبياً يفتح نقاشاً حول الاجتهاد، الاعتماد على النفس، وقيمة اكتساب الخبرات.

قيمة العمل في أدب كامل كيلاني للأطفال

يُعرف كامل كيلاني بحضوره البارز في أدب الطفل العربي، وتمتاز قصصه غالباً بلغة عربية واضحة وموضوعات تربوية قريبة من عالم الطفل. وفي كتاب الملك النجار تظهر هذه السمات من خلال أسلوب حكائي يجمع بين البساطة والرصانة، فيقدّم المعنى الأخلاقي داخل قصة ممتعة لا تفقد طابعها السردي. فالكتاب لا يكتفي بأن يقول للطفل إن العمل مهم، بل يضع أمامه شخصية ملك تتعلّم وتكدّ وتتغيّر، فيرى القارئ الفكرة وهي تتحرك داخل الحدث.

وتبرز أهمية هذه القصة أيضاً في أنها تعيد ترتيب صورة المكانة الاجتماعية في ذهن الطفل. فالكرامة لا تأتي من اللقب وحده، والقيادة لا تعني الابتعاد عن الناس أو الاكتفاء بالأوامر، بل تعني الفهم، والتعب، والقدرة على تحويل المعرفة إلى منفعة عامة. لهذا يمكن قراءة الملك النجار كامل كيلاني بوصفه قصة عن حب الوطن بقدر ما هو قصة عن النجارة وصناعة السفن؛ لأن الوطن في الحكاية لا يُخدم بالتمني، بل بالسعي إلى العلم والعمل والإصلاح.

أسلوب مناسب للأطفال والقراءة العائلية

يمتاز هذا الكتاب بأسلوب قصصي يلائم الأطفال الذين يبدؤون في قراءة النصوص العربية الكاملة أو يستمعون إلى القصص من الكبار. فاللغة تحمل نكهة عربية أصيلة، لكنها تبقى مرتبطة بحركة الأحداث والشخصيات، مما يساعد الطفل على توسيع مفرداته من خلال السياق لا من خلال الحفظ المباشر. كما أن وجود مهنة واضحة مثل النجارة، وموضوع عملي مثل صناعة السفن، يجعل القصة قريبة من عالم الأشياء الملموسة التي يستطيع الطفل تخيلها وفهمها.

يستطيع الوالدان استخدام قصة الملك النجار للأطفال كبداية لحوار غني مع الطفل حول معنى التعلم المستمر، ولماذا يحتاج الإنسان إلى أن يجرب بنفسه، وكيف يمكن للمهنة أن تكون طريقاً إلى خدمة المجتمع. كما يمكن للمعلم أن يوظفها في حصص القراءة العربية أو التربية الأخلاقية، لأنها تجمع بين عناصر السرد، وبناء الشخصية، والقيم الاجتماعية، وفكرة المسؤولية. وبذلك لا يكون الكتاب مجرد حكاية تُقرأ ثم تُنسى، بل نصاً قابلاً للنقاش والتأمل وإعادة القراءة.

موضوعات تربوية وإنسانية في القصة

من أبرز ما يقدمه الملك النجار أنه يعلّم الطفل أن العلم لا يقتصر على الكتب وحدها، وأن الحرف والمهن تحمل معرفة لا تقل أهمية عن المعارف النظرية. فالنجارة هنا ليست عملاً جانبياً في القصة، بل رمز للمهارة والصبر والدقة، ورمز أيضاً للانتقال من الرغبة إلى الإنجاز. فالطفل يرى أن النجاح يحتاج إلى تدريب، وأن الشخص مهما علا شأنه يظل محتاجاً إلى التعلم من الآخرين.

كما تحمل القصة معنى واضحاً عن التواضع. فالملك لا يفقد قيمته حين يتعلم مهنة، بل يزداد احتراماً لأنه لم يستكبر على المعرفة. وهذه رسالة مهمة في أدب الأطفال؛ لأنها تساعد الطفل على فهم أن التفوق الحقيقي لا يقوم على التفاخر، بل على القدرة على التطور وخدمة الآخرين. ومن خلال هذا المعنى، يصبح الكتاب مناسباً للقراء الصغار الذين يحتاجون إلى قصص تعزز الثقة بالنفس من غير غرور، وتشجع الطموح من غير إهمال لقيمة الجماعة والوطن.

لمن يناسب كتاب الملك النجار؟

يناسب كتاب الملك النجار الأطفال ومحبي قصص كامل كيلاني والمهتمين باختيار كتب عربية تربوية تجمع بين الحكاية الهادفة واللغة الجميلة. وهو ملائم لمن يبحث عن قصص أطفال عن العمل والاجتهاد، أو حكايات عربية للأطفال تساعد على تنمية القيم والخيال في وقت واحد. كما أنه خيار جيد للقراء الصغار الذين ينجذبون إلى الشخصيات الملكية والمغامرات البسيطة، لكنه يقدّم لهم صورة مختلفة عن الملك؛ صورة الإنسان الذي يتعلم، يخطئ، يجرب، ويعود أكثر وعياً بمسؤوليته.

ويستفيد من الكتاب أيضاً الآباء الذين يريدون أن يعرّفوا أبناءهم على نماذج من الأدب العربي الموجّه للطفل، بعيداً عن القصص السطحية التي تعتمد على التسلية وحدها. ففي هذا العمل يجد القارئ الصغير قصة ذات بداية مشوقة ومسار واضح ورسالة إنسانية قابلة للفهم، بينما يجد القارئ الكبير فرصة لتمرير معانٍ مهمة حول العمل، التعليم، حب الوطن، واحترام أصحاب الحرف.

تجربة قراءة هادئة ذات أثر طويل

لا يقدّم الملك النجار مغامرة صاخبة أو عالماً مزدحماً بالشخصيات، بل يمنح القارئ تجربة قراءة هادئة تركز على التحول الداخلي للشخصية وعلى قيمة الفعل. وهذا ما يجعل أثرها ممتداً؛ فالطفل قد ينتهي من الحكاية وهو يتذكر صورة الملك الذي اختار أن يتعلم بيده، لا لأن أحداً أجبره، بل لأنه أدرك أن المعرفة طريق القوة والإصلاح. هذه الصورة البسيطة قادرة على ترسيخ فكرة كبيرة: أن الإنسان لا يصبح نافعاً بمجرد ما يملك، بل بما يتعلمه ويقدمه.

ومن هنا تأتي أهمية الملك النجار لكامل كيلاني كقصة تربوية تصلح لمكتبة الطفل العربي، لأنها توازن بين جمال الحكاية ووضوح القيمة، وبين اللغة الأدبية والهدف التعليمي. إنها حكاية عن ملك، لكنها في جوهرها حكاية عن كل طفل يمكن أن يتعلم، ويجتهد، ويكتشف أن العمل ليس عبئاً، بل وسيلة لبناء الذات وخدمة الآخرين.

Kamel Kilani


Kamel Kilani was an Egyptian author, translator, journalist, and cultural pioneer whose name is inseparable from the rise of modern Arabic children’s literature. Born in Cairo in 1897 as Kamel Kilani Ibrahim Kilani, he grew up in a learned environment, memorized the Qur’an in childhood, studied at Umm Abbas Primary School and Cairo Secondary School, and later joined the old Egyptian University in 1917, where his exposure to English, French, Arabic grammar, logic, literature, and classical culture helped form the wide intellectual foundation that shaped his career. Kilani is widely known as the “pioneer of children’s literature” in the Arab world because he treated writing for young readers as a serious literary and educational mission rather than a minor or simplified branch of adult literature. His stories brought together entertainment, moral insight, linguistic refinement, cultural memory, and imaginative adventure, offering children works that were enjoyable without being shallow and instructive without becoming dry or openly sermon-like. Alongside his literary activity, Kilani worked for the Egyptian Ministry of Awqaf for many years, eventually rising to the position of secretary of the Supreme Council of Endowments; he also participated in journalism, literary societies, and artistic circles, serving as secretary of the Arab Literature Association and leading cultural platforms such as Al-Rajaa newspaper and the Modern Acting Club. His importance lies not only in the number of works he produced, but also in the method he developed: he drew from Arabic heritage, One Thousand and One Nights, popular tales, mythology, Persian, Indian, Chinese, Western, and classical sources, then reshaped those materials for children in elegant Arabic prose. He was especially committed to Modern Standard Arabic, believing that young readers should be introduced to a clear, beautiful, accessible form of the language that would connect them to their cultural history while still speaking naturally to their imagination. His books often combined prose, dialogue, poetry, vivid scenes, and memorable characters, and they used adventure as a path toward values such as courage, honesty, wisdom, generosity, self-control, and respect for knowledge. Among the works and story traditions associated with him are retellings of “Aladdin and the Magic Lamp,” “Sinbad the Sailor,” and “Ali Baba and the Forty Thieves,” while his broader literary and historical interests appeared in works such as “The Deaths of the Caliphs,” “The Deaths of Notables,” “The Kings of the Taifa States,” “Views on the History of Andalusian Literature,” and “Standards of Literary Criticism.” Kilani also translated, wrote about history and travel, and contributed to the formation of a modern Arab reading culture for children at a time when few major writers specialized in this field. His works were translated into several languages, including Chinese, Russian, Spanish, English, and French, reflecting the reach of his storytelling and the universal appeal of the tales he adapted. He is also remembered as one of the earliest figures to address children through radio and as an important founder of children’s library culture in Egypt. Kamel Kilani died in 1959, leaving behind a vast legacy that continues to influence Arab children’s books, school libraries, family reading, and the idea that children deserve literature of artistic beauty, ethical depth, and linguistic dignity.

Read More

Earn Rewards While Reading!

Read 10 Pages
+5 Points

Every 10 pages you read and spent 30 seconds on every page, earns you 5 reward points! Keep reading to unlock achievements and exclusive benefits.

Book icon

Read

Rate Now

5 Stars

4 Stars

3 Stars

2 Stars

1 Stars

Comments

User Avatar
Illustration encouraging readers to add the first comment

Be the first to leave a comment and earn 5 points

instead of 3

الملك النجار Quotes

Top Rated

Latest

Quate

Illustration encouraging readers to add the first quote

Be the first to leave a quote and earn 10 points

instead of 3

Other books by Kamel Kilani

أبو الحسن
أبو خربوش
أبي صير وأبي قير
أحلام بسبسة

Other books like الملك النجار

Copyright
جحا والسلطان
Copyright
أصحاب الأخدود
Copyright
أصحاب الجنة
Copyright
السامري والعجل