صدر حديثًا
هذا الكتاب جديد وسيتم رفعه فور توفره لدينا وبعد الحصول على حقوق النشر اللازمة.
Heart of a Dog
(0)
المؤلف:
ميخائيل بولغاكوفعدد القراءات:
37
اللغة:
الإنجليزية
الفئة:
الادبالقسم:
الصفحات:
90
الجودة:
excellent
المشاهدات:
620
اقتباس
مراجعة
حفظ
مشاركة
وصف الكتاب
Mikhail Bulgakov's Heart of a Dog, written in 1925, is a satirical masterpiece that humorously critiques the Russian Revolution and the socialist ideals of creating the 'New Soviet Man.' The story follows a surgeon who conducts a bizarre experiment by transplanting human body parts into a stray dog. Unexpectedly, the dog transforms into a crude, narcissistic, and ill-mannered human being. This new translation of Bulgakov's work is brought to life by the spirited reading of British actor Roy McMillan.
McMillan's narration captures the essence of the novel, using a dispassionate tone for the doctor's arrogance and a working-class (Cockney) accent for the dog. He skillfully voices the various characters, adding depth and personality to the story. While this satirical fantasy will likely resonate more with those familiar with Russian literature and the Soviet era, anyone who enjoys witty and fantastical tales will appreciate this title, especially when narrated by McMillan.
Through surreal and grotesque humor, Bulgakov cleverly reimagines the 'Frankenstein' parable, using the dog's transformation to satirize Soviet society. The story starts with the dog's unfortunate encounter with boiling water, leaving it on the verge of death during a harsh winter night. Unexpectedly, a wealthy professor takes pity on the dog and brings it into his home. However, the professor has ulterior motives, being an expert in medical experimentation. He performs a strange operation on the dog, implanting glands from a deceased criminal into its body. The result is a monstrous being, part-man and part-beast, which surprisingly adapts well to the peculiarities of Soviet society.
ميخائيل بولغاكوف
ولد ميخائيل أفانيسيفتس بولجاكوف ، الروائي والكاتب المسرحي الروسي ، في 15 مايو 1891 في كييف ، وتوفي في 10 مارس 1940 في موسكو. في البداية ، عمل بولجاكوف كطبيب ، لكنه اشتهر بروايته "المعلم ومارجريتا" التي نُشرت بعد وفاته ، بعد ثلاثة عقود من وفاته. ولد في عائلة أستاذ في أكاديمية كييف الدينية ، وقضى طفولته وشبابه في كييف. أصبحت هذه المدينة فيما بعد مكانًا مهمًا في روايته "الحارس الأبيض" ، لتصبح تعبيرًا عن علاقته العميقة بالعائلة والوطن ، كما يتضح في مقالته "مدينة كييف" من عام 1923.
التحق بولجاكوف بكلية الطب بجامعة كييف عام 1909 وتخرج بامتياز عام 1916 وحصل على درجة علمية كطبيب. خلال عشرينيات القرن الماضي ، استكشف موضوع الاضطرابات الاجتماعية وتأثيرها على الطبيعة البشرية من خلال المقالات والقصص والحكايات الساخرة. أعمال مثل "عرض شيطاني" (1924) و "بيض قاتل" (1925) تجسد أسلوبه الأدبي الساخر الفريد ، الذي أبهر وأثار قلق معاصريه.
"قلب كلب" (1925) كانت رواية أخرى ساخرة لبولجاكوف عكست نفس اتجاه ذكاءه الحاد. على الرغم من إعجاب البعض ، رفض البعض الآخر نشر هذه الأعمال بسبب نقدهم اللاذع للعصر.
جاءت نقطة التحول في مسيرة بولجاكوف مع نشر روايته "الحارس الأبيض". في عام 1925 ، نُشر جزآن الرواية في مجلة "روسيا" ، واكتسبت لاحقًا مزيدًا من الإشادة عندما تم تكييفها مع مسرحية "أيام التوربينات" في مسرح موسكو للفنون في عام 1926. وقد قوبل نجاح المسرحية مع الجماهير ، بما في ذلك اهتمام ستالين نفسه ، بانتقادات شديدة من السلطات ، التي اتهمت بولجاكوف بمشاعر معادية للسوفييت. أدى ذلك إلى انسحاب المسرحية مؤقتًا من البرنامج المسرحي في عام 1929 ، على الرغم من عرضها مرة أخرى في عام 1932.
ومع ذلك ، جاءت شهرة بولجاكوف الدولية مع روايته "المعلم ومارجريتا" ، وهي عمل استثنائي شمل موضوعات من إبداعاته السابقة وجوهر الأدب الكلاسيكي الروسي والعالمي. بينما اكتسبت الرواية اعترافًا هائلاً عالميًا ، واجهت الرقابة في الاتحاد السوفيتي ولم تُنشر هناك إلا في طبعة مختصرة في عام 1966 ، بعد فترة طويلة من وفاة المؤلف. صاغ بولجاكوف هذه الرواية بوعي على أنها تحفة فنية متتالية ، مزجت بين الزخارف المختلفة والتأثيرات الأدبية ، وعزز مكانته كشخصية بارزة في الأدب الروسي.
اقرأ
قيم الآن
5 نجوم
4 نجوم
3 نجوم
2 نجوم
1 نجوم
اقتباسات
الأعلى تقييماً
الأحدث
اقتباس
كن أول من يترك اقتباسًا واكسب 10 نقاط
بدلاً من 3
التعليقات
كن أول من يترك تعليقًا واكسب 5 نقاط
بدلاً من 3